Αυτές οι τροποποιήσεις τίθενται σε εφαρμογή στις 4 Σεπτεμβρίου 2025 για νέους πελάτες και στις 4 Οκτωβρίου 2025 για υπάρχοντες πελάτες.
Παρακάτω μπορείτε να βρείτε μια σύντομη περίληψη των κύριων αλλαγών:
Ενότητα ορισμών
Ορισμοί προστέθηκαν για την Επιχειρηματική Ημέρα, τους Πελάτες, την Ημερομηνία Έναρξης, την Εκδότρια Τράπεζα & τα Υλικά Μάρκετινγκ.
Ορισμός που προστέθηκε σχετικά με την ενότητα Συνεργασίας: Χρηματοοικονομικοί Όροι, Λογαριασμός Συνεργάτη Mollie, Συνεργάτης, Πρόγραμμα Συνεργάτη και Οφέλη Συνεργάτη.
Κύριοι όροι
Άρθρο 2.1: Σαφηνίσεις περιλαμβάνονται γύρω από τα διαπιστευτήρια σύνδεσής σας.
Άρθρο 3.2: Περιλαμβάνει μια αποζημίωση από εσάς προς οποιαδήποτε (Πελάτη) Εκδότρια Τράπεζα για αξιώσεις τρίτων σε σχέση με μια συναλλαγή iDeal που επεξεργάστηκε η Mollie. Αυτή είναι μια απαιτούμενη διάταξη μετά την Mollie να γίνει Εκδότης iDeal.
Άρθρο 3.3: Περιλαμβάνει τη δυνατότητα για τους Εμπόρους να έχουν πολλαπλά Υπόλοιπα σε διαφορετικά νομίσματα και να επιλέγουν ένα συγκεκριμένο νόμισμα (που υποστηρίζεται από την Mollie) ως νόμισμα πληρωμής. Παρακαλώ σημειώστε ότι αυτή η δυνατότητα δεν είναι ακόμη ενεργή.
Άρθρο 3.4: Η Mollie έχει εισάγει λειτουργία στη Mollie Connect μέσω της οποίας η Mollie βασίζεται στον Έμπορο της Πλατφόρμας για να παρέχει οδηγίες πληρωμής. Διευκρινίσαμε ότι ο Έμπορος της Πλατφόρμας δηλώνει και εγγυάται ότι έχει αποκτήσει τη συγκατάθεση του Υπο-Εμπόρου σχετικά με αυτές τις οδηγίες, και εισήγαγε μια αποζημίωση προς τη Mollie για αυτό.
Άρθρο 3.8: Συμπεριλήφθηκε μια συντομευμένη έκδοση του κύριου σώματος της Συμφωνίας Συνεργάτη στη Συμφωνία Χρήστη, για απλότητα. Αυτό ισχύει μόνο εάν είστε Συνεργάτης.
Άρθρο 5.4.1: Περιλαμβάνεται διευκρίνιση για το πότε η Mollie μπορεί να συμψηφίσει οποιαδήποτε ποσά οφείλετε στην Mollie.
-
Άρθρο 5.6.1:
Περιλαμβάνεται ότι το γενικά χρησιμοποιούμενο σχέδιο διακανονισμού πληρωμής είναι SEPA και ότι συνήθως χρειάζονται 1-3 Επιχειρηματικές Ημέρες πριν τα κεφάλαιά σας φτάσουν στον λογαριασμό του δικαιούχου.
Συμπεριλήφθηκε ότι η Mollie μπορεί να εκτελέσει μια Αντιστροφή Διακανονισμού, αν τα τακτοποιημένα κεφάλαια δεν έχουν παραληφθεί πραγματικά από τη Mollie από τον σχετικό Εκδότη ή Μεσάζοντα. Σε αυτή την περίπτωση, είστε υποχρεωμένοι να επιστρέψετε στη Mollie οποιαδήποτε τέτοια ποσά.
Άρθρο 5.10: Συμπεριλήφθηκε το δικαίωμα της Mollie να χρεώνει μια Αμοιβή Αποχώρησης, εάν συμμετάσχετε σε δόλιες, καταχρηστικές ή άλλες ενέργειες που παραβιάζουν αυτή τη Συμφωνία.
Άρθρο 8.5: Η ενότητα Πνευματικής Ιδιοκτησίας έχει επεκταθεί. Επιπλέον της διευκρίνισης ότι η Mollie διατηρεί την ιδιοκτησία όλων των IP, η ενότητα πλέον σας παρέχει ρητά μια περιορισμένη άδεια χρήσης των Υπηρεσιών Πληρωμών της Mollie, των εμπορικών σημάτων, των διευθύνσεων URL και των Υλικών Μάρκετινγκ για προωθητικούς σκοπούς, υπό ορισμένες προϋποθέσεις. Ορίζει επίσης πιο λεπτομερείς κανόνες σχετικά με το πώς μπορεί να χρησιμοποιούνται τα εμπορικά σήματα και τα υλικά της Mollie. Τέλος, η ενότητα τώρα επιβεβαιώνει πιο σαφώς ότι και οι δύο πλευρές μπορούν να χρησιμοποιούν το όνομα και το λογότυπο της άλλης για διαφημιστικούς και επικοινωνιακούς σκοπούς.
Άρθρο 8.8: Συμπεριλήφθηκε ρητό δικαίωμα τερματισμού για τη Mollie αν λόγω (αλλαγών) της ισχύουσας νομοθεσίας, δεν μπορεί πλέον να παρέχει τις Υπηρεσίες Πληρωμών.
Άρθρο 8.9.1: Συμπεριλήφθηκε ότι η Mollie μπορεί να αλλάξει τη Συμφωνία με άμεση εφαρμογή, εάν αυτές οι αλλαγές είναι απαραίτητες λόγω ρυθμιστικών απαιτήσεων ή (αλλαγών) στην ισχύουσα νομοθεσία.
Για Εμπόρους με βάση το Ηνωμένο Βασίλειο συγκεκριμένα:
Άρθρο 5.6.1: Συμπεριλήφθηκε ότι το γενικά χρησιμοποιούμενο σχέδιο εκκαθάρισης πληρωμών είναι το CHAPS, και ότι γενικά απαιτεί 1-3 Εργάσιμες Ημέρες πριν τα κεφάλαιά σας φτάσουν στον δικαιούχο τραπεζικό λογαριασμό.
Άρθρο 8.9: Διευκρινίστηκε ότι η Mollie θα συμμορφώνεται με τους PSRs στο μέτρο που αυτές οι διατάξεις: (i) είναι εφαρμοστέες στη Mollie; και (ii) δεν μπορούν να εξαιρεθούν ή να τροποποιηθούν με συμφωνία.
Μπορώ να αποδεσμευτώ από τη ενημερωμένη Συμφωνία Χρήστη;
Ενημερώνουμε περιοδικά τη Συμφωνία Χρήστη μας για να συνεχίσουμε να παρέχουμε την καλύτερη δυνατή υπηρεσία στους πελάτες μας. Συνεχίζοντας να χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας μετά την 4 Οκτωβρίου 2025, θα είστε δεσμευμένοι από την ενημερωμένη Συμφωνία Χρήστη. Εάν δεν επιθυμείτε να αποδεχτείτε αυτή την τροποποίηση, μπορείτε να επιλέξετε να κλείσετε τον λογαριασμό σας.
Μπορείτε πάντα να δείτε τις τρέχουσες και προηγούμενες εκδόσεις της Συμφωνίας Χρήστη στον ιστότοπό μας.