Te zmiany wchodzą w życie 4 września 2025 roku dla nowych klientów oraz 4 października 2025 roku dla istniejących klientów.
Poniżej znajduje się krótkie podsumowanie kluczowych zmian:
Sekcja definicji
Dodano definicje dla Dnia roboczego, Klientów, Daty wejścia w życie, Banku emitet oraz Materiałów marketingowych.
Zdefiniowano dodany komponent związany z sekcją Partnerstwo: Warunki finansowe, Konto Partnera Mollie, Partner, Program Partnerów i Korzyści dla Partnerów.
Główne warunki
Artykuł 2.1: Zawiera wyjaśnienia dotyczące twoich danych logowania.
Artykuł 3.2: Zawiera indemnifikację z twojej strony wobec każdego (Klienta) Banku emitenta za roszczenia osób trzecich wobec takiego banku w związku z transakcją iDeal przetwarzaną przez Mollie. To jest wymagana klauzula po tym, jak Mollie stało się nabywcą iDeal.
Artykuł 3.3: Zawiera możliwość dla Sprzedawców posiadania wielu Salda w różnych walutach oraz wyboru konkretnej waluty (która jest wspierana przez Mollie) jako waluty wypłaty. Proszę zauważyć, że ta funkcja nie jest jeszcze aktywna.
Artykuł 3.4: Mollie wprowadziło funkcjonalność do Mollie Connect, w ramach której Mollie polega na Sprzedawcy z Platformy, aby dostarczyć instrukcje dotyczące wypłat. Wyjaśniliśmy, że Sprzedawca z Platformy oświadcza i zapewnia, że uzyskał zgodę od Podsprzedawcy na takie instrukcje oraz wprowadził odszkodowanie wobec Mollie w tym zakresie.
Artykuł 3.8: Włączono skróconą wersję głównych zasad Umowy Partnerskiej do Umowy Użytkownika dla uproszczenia. To dotyczy tylko w przypadku, gdy jesteś Partnerem.
Artykuł 5.4.1: Zawiera wyjaśnienie, kiedy Mollie może potrącić jakiekolwiek kwoty, które jesteś winien Mollie.
-
Artykuł 5.6.1:
Dodano, że ogólnie stosowany schemat wypłat to SEPA, a środki zazwyczaj docierają na konto bankowe odbiorcy w ciągu 1-3 Dni roboczych.
Włączono, że Mollie może przeprowadzić Cofnięcie Rozliczenia, jeśli uzyskane środki nie zostały faktycznie otrzymane przez Mollie od odpowiedniego Nabywcy lub Pośrednika. W takim przypadku jesteś zobowiązany do zwrotu Mollie wszelkich takich kwot.
Artykuł 5.10: Włączono prawo dla Mollie do pobierania Opłaty za Zakończenie współpracy, jeśli angażujesz się w oszukańcze, nadużyciowe lub inne działanie naruszające tę Umowę.
Artykuł 8.5: Sekcja dotycząca Własności Intelektualnej została rozszerzona. Oprócz wyjaśnienia, że Mollie zachowuje prawo własności do całej Własności Intelektualnej, sekcja teraz wyraźnie przyznaje Ci ograniczoną licencję na korzystanie z usług płatności Mollie, znaków towarowych, adresów URL oraz materiałów marketingowych w celach promocyjnych, zgodnie z pewnymi warunkami. Ustalono także bardziej szczegółowe zasady dotyczące sposobu używania znaków towarowych i materiałów Mollie. Na koniec, sekcja teraz bardziej wyraźnie potwierdza, że obie strony mogą używać nawzajem swoich nazw i logo w marketingu i komunikacji.
Artykuł 8.8: Włączono wyraźne prawo do zakończenia umowy przez Mollie, jeśli z powodu (zmian w) obowiązującym prawie, nie jest już możliwe dla Mollie świadczenie usług płatniczych.
Artykuł 8.9.1: Włączono, że Mollie może zmienić Umowę ze skutkiem natychmiastowym, jeśli te zmiany są konieczne z powodu wymogów regulacyjnych lub (zmian) w obowiązującym prawie.
Dla sprzedawców z Wielkiej Brytanii:
Artykuł 5.6.1: Włączono, że ogólnie stosowany schemat rozliczania wypłat to CHAPS, i że zazwyczaj zajmuje to 1-3 dni robocze, zanim Twoje środki dotrą do beneficjenta konto bankowe.
Artykuł 8.9: Wyjaśniono, że Mollie będzie przestrzegać PSR w zakresie, w jakim takie przepisy: (i) są stosowane do Mollie; oraz (ii) nie mogą być wyłączane ani zmieniane na podstawie umowy.
Czy mogę zrezygnować z zaktualizowanej Umowy Użytkownika?
Okresowo aktualizujemy naszą Umowę Użytkownika, aby móc nadal zapewniać jak najlepszą obsługę naszym klientom. Kontynuując korzystanie z naszych usług po 4 października 2025, będziesz zobowiązany do przestrzegania zaktualizowanej Umowy Użytkownika. Jeśli nie chcesz zaakceptować tej zmiany, możesz wybrać zamknięcie swojego konta.
Zawsze możesz przeglądać aktualne i wcześniejsze wersje Umowy Użytkownika na naszej stronie internetowej.