Shopware 6 Plugin: Localise your checkout

Cater to local payment preferences in your Shopware 6 checkout with Mollie Plugin for Shopware 6. Localise payment method names and descriptions, the payment methods displayed in each country, and the order in which they are displayed to enhance the user experience.

Mollie Plugin for Shopware 6 also offers options to customise the look and feel of your checkout.

Tip

As an alternative to the procedures described here, you can also use Shopware 6 availability rules↗ to determine when payment methods appear in your checkout, explicitly specifying the relevant countries.

Change payment method names

  1. Log in to Shopware 6.

  2. Go to Settings > Payment methods.

  3. In the pane dedicated to the payment method, select Edit details.

  4. Select a language from the drop-down menu.

  5. In the Name field, enter a localised name for the payment method.

  6. Save the changes.

Localise payment method descriptions

Localise a payment method's description for each language to cater to the preferences of your customers in different countries.

  1. Log in to Shopware 6.

  2. Go to Settings > Payment methods.

  3. In the pane dedicated to the payment method, select Edit details.

  4. Select a language from the drop-down menu.

  5. Enter a localised description for the payment method in the Description field.

  6. Save the changes.

Display different payment methods in each country

Start by creating rules that base the payment method availability on your customer's country:

  1. Log in to Shopware 6.

  2. Go to icon-shopware-settings.png Settings > Rule builder.

  3. Select Create rule.

  4. Create an availability rule that applies to a country:

    1. Enter a descriptive name for the rule, such as Availability credit card, in the Name field.

    2. Assign a priority↗.

    3. In the Condition section, open the Search conditions menu and select Billing address: Country.

    4. Open the Select operator menu and select when to apply the condition↗. For example, select Is one of to apply the rule to specific billing countries.

    5. Select the empty field and choose from the list countries that appears.

    6. Optional: Select Subcondition to create more advanced rules.

    7. Select Save.

Rearrange the payment method display order

Shopware 6 displays payment methods in alphabetical order by default.

Note

  • By default, Shopware 6 displays payment methods in alphabetical order.

  • The display order you define applies to all sales channels.

  1. Log in to your Mollie Dashboard.

  2. Go to icon-shopware-settings.png Settings > Payment methods.

  3. Select Edit display order in checkout.

  4. Drag the payment methods in your preferred order.

  5. Save the changes.